The shirt is possibly binding against the spot where a mother cat grabs its kittens, so the cat's instinct is to go limp.
Also, this cat is a brown mackerel tabby, and in my experience they are a cut above the rest. Wouldn't surprise me if this cat understands the concept of bullshit and has no interest in participating.