| 73Q Music Videos | Vote On Clips | Submit | Login   |

Reddit Digg Stumble Facebook
Category:Humor, Horror
Tags:nerds, star trek, klingon
Submitted:Lady Frenzy
View Ratings
Register to vote for this video

People Who Liked This Video Also Liked:
GIGLI in 50 seconds
Giorgio Tsoukalos on two-headed dogs with six legs.
Got an Autistic child and don't know what to do?
Squid Now - A Splatoon short film
On Board Edith Maersk
John Ziegler on New Dating Story
terrible basketball flop
'Christian Metal & Devils Horns!' Pastor Bob DAILY!
In memory of Dr. Mandelbrot (1924-2010), a 10 minute HD zoom
Willy Wonka's Secrets of Magic
Comment count is 10
dairyqueenlatifah - 2013-07-03
I'd rather not.
Bhiu - 2013-07-04
I think I lost consciousness for a bit.
garcet71283 - 2013-07-04
"Gladiator" tag please.
baleen - 2013-07-04
A lot of work went into this.
PlusDome - 2013-07-04
i know what im doing at open mic this friday.
cognitivedissonance - 2013-07-04
Now do "Kiss Me, Kate," in Klingon.
dementomstie - 2013-07-04
I'm surprised that they(the Klingon Language Institute) translated 'Much Ado About Nothing' into Klingon, but not 'Taming of the Shrew'. While both make sense from a Klingon Romance point of view 'Taming of The Shrew' involves actual fighting.

Besides, while "I Hate Men" would be easy to translate into that most noble of languages, I don't think "Brush Up Your Shakespeare" would translate very cleanly.

qurgh - 2014-12-10
The KLI didn't actually translate those books, a single individual did. He picked those books because those were the ones he wanted to translate. I believe that the translator was more of a language fan than a Star Trek fan and so didn't try to make the stories more "Klingon".

kingarthur - 2013-07-04
I'm surprised at how well the Klingon matches the rhythm and syllabic structure of the original.
qurgh - 2014-12-10
We did that on purpose so it could be sung without having to learn new timing.

Register or login To Post a Comment

Video content copyright the respective clip/station owners please see hosting site for more information.
Privacy Statement