This is the nineties-est thing ever. From the mass-marketed nature of the franchise, to the "LOL JAPANESE" dubbing (cause all the kids liked the animes back then) to the ridiculous over-the-top theme song this clip reeks of the nineties.
There was a short-lived little robot girl cartoon around the same time called Pokebrewster and it was about middle aged men driving around the suburbs in a white van with the windows blacked out.