I once spent a week working with an actress who was playing a very extreme, cartoonish role. One day she told me that the role had infected her actual off-screen personality a lot. She said she was now more and more like the character every day, to a degree she never would have though possible.