Yeah I thought it was an actual bird too. When I was in Australia as a kid there was this postcard at this tourist shop that said "birds of australia." 3 big boobed naked girls. I was like 10 years old so of course I bought it. Never really got the etymological aspect though.. maybe the chest?
Anyway five stars for the kid being smart: he wasn't gonna tap it anyway.