Here's an interesting story. I met a Native American woman who works as a professional story teller who was contacted by NASA to advise them on the Native American perspective in the space program. She mentioned that the preferred native term is whirlwind rather than dust devil, and NASA complied with that in their documentation.