This was a pretty good episode; the target was deserving, a cheap-o western from the late forties that looked like the cheapest sort Poverty Row studio B-Western from the early thirties.
I put off watching this episode for ages because I thought the mirror world thing would spoil it. Then they hit me with "you rarely see a good facial whipping" and instantly won me over.